| Förra vers Nästa vers |
Job 8: 22 |
| 2000 Dina fiender skall kläs i skam, de gudlösas hem förintas. | folkbibeln De som hatar dig skall kläs i skam, och de ogudaktigas tält skall inte mer finnas till. | |
| 1917 De som hata dig varda då höljda med skam, och de ogudaktigas hyddor skola ej mer vara till. | 1873 Men de, som dig hata, skola komma på skam, och de ogudaktigas boning skall icke blifva beståndandes. | 1647 Chr 4 De som dig hade / skulle slet beskæmmis : oc de Ugudeligis Pauluun skal icke (meere findis.) |
| norska 1930 22 De som hater dig, skal klædes med skam, og de ugudeliges telt skal ikke mere finnes. | Bibelen Guds Ord De som hater deg, skal bli kledd i skam, og de ugudeliges telt skal være borte." | King James version They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought. |