Förra vers Nästa vers |
Job 9: 6 |
2000 han som skakar jorden så att den rubbas och dess pelare svajar, | folkbibeln han som får jorden att vackla från sin plats och dess pelare att bäva, | |
1917 honom som kommer jorden att vackla från sin plats, och dess pelare bäva därvid; | 1873 Han rörer jordena af sitt rum, så att hennes pelare bäfva. | 1647 Chr 4 Som røster Jorden af sin sted / ad dens Piller maa blifve. |
norska 1930 6 som ryster jorden, så den viker fra sitt sted, og dens støtter bever, | Bibelen Guds Ord Han ryster jorden ut av sitt sted, og dens søyler skjelver. | King James version Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble. |