Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 9: 8


2000
han som ensam har spänt upp himlen och betvingat Havet,
folkbibeln
han som ensam spänner ut himlarna och skrider fram över havets rygg,
1917
honom som helt allena spänner ut himmelen och skrider fram över havets toppar;
1873
Han allena utsträcker himmelen, och går på hafsens vägar.
1647 Chr 4
Som udbreder Himmelen alleene / oc traader paa Hafsens Bølger.
norska 1930
8 som alene utspenner himmelen og skrider frem over havets høider,
Bibelen Guds Ord
Han spenner himmelen ut alene, og skrider fram på havets bølger.
King James version
Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.

danska vers