| Förra vers Nästa vers |
Job 9: 12 |
| 2000 När han griper sitt byte, vem kan hindra honom, vem kan säga: ”Vad gör du?” | folkbibeln Han griper sitt rov, vem kan hindra honom? Vem kan säga till honom: "Vad gör du?" | |
| 1917 Se, han griper sitt rov; vem kan hindra honom? Vem kan säga till honom: ”Vad gör du?” | 1873 Si, om han går hasteliga bort, ho vill hemta honom igen? Ho vill säga till honom: Hvad gör du? | 1647 Chr 4 See / naar hand vil tage / hvo kand komme hannem til ad gifve igien Hvo vil sige til hannem / Hvad giør du? |
| norska 1930 12 Han griper sitt rov - hvem vil hindre ham, hvem vil si til ham: Hvad gjør du? | Bibelen Guds Ord Se, om Han røver til Seg, hvem kan ta det tilbake? Hvem kan si til Ham: "Hva gjør Du?" | King James version Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou? |