Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 9: 16


2000
Även om han skulle svara när jag ropar tror jag inte att han skulle lyssna på mig.
folkbibeln
Om jag ropar och han svarar, så tror jag inte att han lyssnar till min röst.
1917
Och om han än svarade mig på mitt rop, så kunde jag ej tro att han lyssnade till min röst.
1873
Och om jag än åkallade honom, och han hörde mig; så tror jag dock icke, att han hörer mina röst.
1647 Chr 4
Om jeg end raabte / oc hand svarede mig / da kunde jeg icke troo / ad hand hører min Røst.
norska 1930
16 Om jeg ropte, og han svarte mig, kunde jeg ikke tro at han hørte min røst,
Bibelen Guds Ord
Om jeg ropte og Han svarte meg, kunne jeg ikke tro at Han la øret til min røst.
King James version
If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.

danska vers