| Förra vers Nästa vers |
Job 9: 28 |
| 2000 skulle jag ändå frukta allt jag måste lida. Jag vet att du aldrig frikänner mig. | folkbibeln så bävar jag dock för alla mina kval, ty jag vet att du inte skall döma mig fri. | |
| 1917 Så måste jag dock bäva för alla mina kval; jag vet ju att du icke skall döma mig fri. | 1873 Så fruktar jag mig för all min sveda, vetandes, att du icke låter mig vara oskyldig. | 1647 Chr 4 Da maa jeg frycte for alle mine Pjne : efterdi jeg veed /ad du lader mig icke være uskyldig. |
| norska 1930 28 da gruer jeg for alle mine plager; jeg vet jo at du ikke frikjenner mig. | Bibelen Guds Ord så frykter jeg likevel for alle mine lidelser, for jeg vet at Du ikke holder meg uskyldig. | King James version I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent. |