| Förra vers Nästa vers |
Job 9: 35 |
| 2000 då skulle jag tala utan att frukta honom. Nu kan jag det inte. | folkbibeln Då skall jag tala utan att frukta för honom. Men så har jag det inte. | |
| 1917 då skall jag tala utan att rädas för honom, ty jag vet med min själv att jag icke är en sådan. | 1873 Att jag må tala, och icke mer torf frukta för honom; ty jag vet mig oskyldig. | 1647 Chr 4 Da vilde jeg tale oc icke frycte for hannem : Thi i saadanne maade er jeg icke hos mig self. |
| norska 1930 35 Da skulde jeg tale uten å reddes for ham; for slik er jeg ikke, det vet jeg med mig selv. | Bibelen Guds Ord se, da kunne jeg tale uten å frykte Ham, men slik er det ikke med meg. | King James version Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me. |