Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 11: 11


2000
Han känner de lögnaktiga, han känner igen synden när han ser den.
folkbibeln
Ty han känner lögnens män och ser ondskan, skulle han inte bry sig om det?
1917
Han är ju den som känner lögnens män, fördärv upptäcker han, utan att leta därefter.
1873
Han känner de fåfängeliga män, och ser odygdena, och skulle han icke förståt?
1647 Chr 4
THi hand kiender de forfængelige Folck: oc hand seer udyd / skulde hand da icke acte det?
norska 1930
11 For han, han kjenner de falske folk og ser uretten, uten at han trenger å gi akt på den,
Bibelen Guds Ord
For Han kjenner menneskets falskhet. Han ser også ondskapen. Vil Han ikke bry seg?
King James version
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?

danska vers