Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 11: 13


2000
Men om du tar ditt förnuft till fånga och lyfter dina händer i bön till honom,
folkbibeln
Om du rätt bereder ditt hjärta och sträcker ut dina händer till honom,
1917
Om du nu rätt bereder ditt hjärta och uträcker dina händer till honom,
1873
Hade du ställt ditt hjerta (till Gud), och uppräckt dina händer till honom;
1647 Chr 4
Om du bereder dit Hierte / oc udbreder dine Hænder til hannem?
norska 1930
13 Hvis du retter ditt hjerte og utbreder dine hender til ham -
Bibelen Guds Ord
Hvis du nå bare setter ditt hjerte i rette skikk, og rekker dine hender ut mot Ham
King James version
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;

danska vers