| Förra vers Nästa vers |
Job 11: 19 |
| 2000 Ingen skall hota din vila, många skall söka din gunst. | folkbibeln Du skall lägga dig utan att någon förskräcker dig, och många skall söka vinna din gunst. | |
| 1917 Ja, du får då ligga i ro, utan att någon förskräcker dig, och många skola söka din ynnest. | 1873 Och du skulle lägga dig, och ingen skulle rädda dig; och månge skulle knekta dig. | 1647 Chr 4 Oc du skalt legge dig / oc ingen skal forfærde dig : oc mange skulle bede for dit Ansict. |
| norska 1930 19 Og du skal hvile, og ingen skal skremme dig op, og mange skal søke din yndest. | Bibelen Guds Ord Du skal legge deg til hvile, og ingen skal gjøre deg redd. Ja, mange skal søke gunst framfor ditt ansikt. | King James version Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee. |