| Förra vers Nästa vers |
Job 11: 20 |
| 2000 Men de gudlösa stirrar med tom blick, berövade varje utväg. Deras hopp är en vanmäktig suck. | folkbibeln Men de ogudaktigas ögon skall tyna bort, för dem skall ingen tillflykt finnas, deras hopp skall vara att få ge upp andan. | |
| 1917 Men de ogudaktigas ögon skola försmäkta; ingen tillflykt skall mer finnas för dem, och deras hopp skall vara att få giva upp andan. | 1873 Men de ogudaktigas ögon skola försmäkta, och skola icke undkomma kunna; ty deras hopp skall fela deras själ. | 1647 Chr 4 Men de ugudeliges Øyne skulle falme / oc deres Tilfluct skal forgaa fra dem : Thi deres Haab skal være som naar en udgifver sin Aand. |
| norska 1930 20 Men de ugudeliges øine tæres bort; de har ingen tilflukt mere, og deres håp er å utånde sjelen. | Bibelen Guds Ord Men de ugudeliges øyne skal tæres bort, og de skal tape all mulighet til flukt, og deres håp er å utånde." | King James version But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost. |