Förra vers Nästa vers |
Job 12: 11 |
2000 Örat prövar orden som tungan prövar matens smak. | folkbibeln Skall inte örat pröva orden, liksom munnen prövar matens smak? | |
1917 Skall icke öra pröva orden, likasom munnen prövar matens smak? | 1873 Profvar icke örat talet, och munnen smakar maten? | 1647 Chr 4 Prøfver ey Øret Talen? Oc Munden sinager den sig (ey) Maden? |
norska 1930 11 Mon ikke øret prøver ord, likesom ganen smaker mat? | Bibelen Guds Ord Vil ikke ørene prøve ordene, og smaker ikke ganen på maten? | King James version Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat? |