| Förra vers Nästa vers |
Job 12: 23 |
| 2000 Han gör folken stora, och han förgör dem, han skingrar dem, och han leder dem rätt. | folkbibeln Han låter folkslag växa och förgör dem, han utvidgar deras gränser och för dem bort. | |
| 1917 Han låter folkslag växa till — och förgör dem; han utvidgar deras gränser, men för dem sedan bort. | 1873 Han gör somliga till stort folk, och gör dem åter till intet; han utsprider ett folk, och fördrifver det åter. | 1647 Chr 4 Hand formeerer Folckene / oc omkommer dem (igien) Hand udbreder Folckene / oc drifver dem (sammen) igien. |
| norska 1930 23 Han lar folkene bli store, og han lar dem gå til grunne; han gir folkene vidt rum, og han fører dem bort. | Bibelen Guds Ord Han lar folkeslag vokse seg store, og Han lar dem gå til grunne. Han lar folkeslag spre seg utover, og Han leder dem. | King James version He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again. |