Förra vers Nästa vers |
Job 13: 3 |
2000 Nu vill jag vända mig till den Väldige, jag tänker försvara mig inför Gud. | folkbibeln Men jag vill tala till den Allsmäktige, jag önskar försvara mig mot Gud. | |
1917 Men till den Allsmäktige vill jag nu tala, det lyster mig att gå till rätta med Gud. | 1873 Dock vill jag tala om den Allsmägtiga, och hafver vilja till att träta med Gud. | 1647 Chr 4 Dog vilde jeg gierne tale med den Allmæctigste / oc jeg vilde gierne gaa i rætte med Gud. |
norska 1930 3 Men jeg vil tale til den Allmektige, og jeg har lyst til å rettferdiggjøre mig for Gud. | Bibelen Guds Ord Men jeg vil tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å forsvare meg overfor Gud. | King James version Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God. |