Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 13: 6


2000
Lyssna nu till mitt försvar, hör på när jag för min talan.
folkbibeln
Hör nu på mitt försvar, lyssna till mina läppars inlägg.
1917
Hören nu likväl mitt klagomål, och akten på mina läppars gensagor.
1873
Hörer dock mitt straff, och akter på sakena, der jag talar om.
1647 Chr 4
Hører dog min Bevizning / oc mercker paa de Sager / som jeg taler om.
norska 1930
6 Hør nu på min tilrettevisning og merk på refselsene fra mine leber!
Bibelen Guds Ord
Hør nå på mitt forsvar, og lytt til motinnlegget fra mine lepper!
King James version
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.

danska vers