| Förra vers Nästa vers |
Job 13: 14 |
| 2000 Jag tar en dödlig risk, jag sätter mitt liv på spel. | folkbibeln Varför skulle jag ta mitt kött mellan tänderna och lägga mitt liv i min hand? | |
| 1917 Ja, huru det än går, vill jag fatta mitt kött mellan tänderna och taga min själ i min hand. | 1873 Hvi skall jag bita mitt kött med mina tänder, och sätta mina själ i mina händer? | 1647 Chr 4 Hvorfor skal jeg tage mit Kiød i mine Tæncer / eller legge min Siæl i min Haand? |
| norska 1930 14 Hvorfor skulde jeg bære mitt kjøtt mellem mine tenner? Jeg vil legge mitt liv i min hånd. | Bibelen Guds Ord Hvorfor skal jeg bære mitt kjøtt mellom tennene, og holde min sjel i mine egne hender? | King James version Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand? |