Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 13: 17


2000
Hör på vad jag säger, lyssna noga på mina ord!
folkbibeln
Hör noga på mina ord, låt min förklaring nå era öron.
1917
Hören, hören då mina ord, och låten min förklaring tränga in i edra öron.
1873
Hörer mitt tal, och min uttydelse för edor öron.
1647 Chr 4
Hører dog flittig min Tale / oc det jeg fortæller for eders Øren.
norska 1930
17 Hør da nøie på mitt ord og la min forklaring trenge inn i eders ører!
Bibelen Guds Ord
Lytt da nøye til min tale, og la min forklaring nå deres ører.
King James version
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

danska vers