Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 14: 11


2000
Om än vattnet tar slut i havet, floderna sinar och torkar ut,
folkbibeln
Som vattnet försvinner ur sjön och en flod sinar och torkar ut,
1917
Såsom när vattnet har förrunnit ur en sjö, och såsom när en flod har sinat bort och uttorkat,
1873
Såsom ett vatten löper utur en sjö, och såsom en bäck utlöper och förtorkas;
1647 Chr 4
(Som Vand udløber af en Søe oc som en Flod sigis bort oc tørris:
norska 1930
11 Som vannet minker bort i en sjø, og som en elv efterhånden blir grunnere og tørker ut,
Bibelen Guds Ord
Som vannet forsvinner fra en sjø, og en elv blir uttørret og tørker opp,
King James version
As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

danska vers