Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 15: 18


2000
det som visa män kan berätta, det som avslöjats av deras fäder,
folkbibeln
vad visa män har kungjort från sina fäder och inte förtigit,
1917
vad visa män hava gjort kunnigt, lagt fram såsom ett arv ifrån sina fäder,
1873
Hvad de vise sagt hafva, och för deras fader icke hafver fördoldt varit;
1647 Chr 4
Det de Vjse hafve kundgiort : oc icke skiult (siden de fick det) af deres Forfædre.
norska 1930
18 det som vise menn forkynner og ikke har dulgt, det som de mottok fra sine fedre,
Bibelen Guds Ord
det vismenn forteller, uten å skjule noe av det de har mottatt fra sine fedre.
King James version
Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:

danska vers