| Förra vers Nästa vers |
Job 15: 31 |
| 2000 Han borde inte lita på det som är tomhet, då blir han bedragen och tomhet blir hans lön. | folkbibeln Han må inte bedra sig och lita på tomhet, ty tomhet skall bli hans lön. | |
| 1917 I sin förvillelse må han ej lita på vad fåfängligt är, ty fåfänglighet måste bliva hans lön. | 1873 Han är så bedragen, att han icke tror att det skall varda värre med honom. | 1647 Chr 4 Hand skulde icke kunde forlade sig paa Løgnen / hvor ved hand er forførdet : Men Løgnen skal vorde hans Omskriftelse. |
| norska 1930 31 Ei sette han sin lit til det som forgjengelig er! Da narrer han sig selv, for bare forgjengelighet blir hans vederlag. | Bibelen Guds Ord Han må ikke tro på tomhet og føres vill. For bare tomhet vil han få igjen. | King James version Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompense. |