| Förra vers Nästa vers |
Job 16: 15 |
| 2000 Säck har jag sytt till min skorviga kropp, jag ligger maktlös i gruset. | folkbibeln Jag bär säcktyg hopfäst över min hud och har sänkt mitt horn i stoftet. | |
| 1917 Säcktyg bär jag hopfäst över min hud, och i stoftet har jag måst sänka mitt horn, | 1873 Jag hafver sömmat en säck på mina hud, och hafver lagt mitt horn i mull. | 1647 Chr 4 Jeg syede en Sæck omkring min Huud / oc sølede mie Hofvet i Støf. |
| norska 1930 15 Jeg har sydd sekk om min hud og stukket mitt horn i støvet; | Bibelen Guds Ord Jeg har sydd sekkestrie over min hud, og kastet mitt horn i støvet. | King James version I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust. |