| Förra vers Nästa vers |
Job 17: 8 |
| 2000 Detta får de rättrådiga att rysa, den dygdige upprörs över den gudlöse. | folkbibeln De rättsinniga häpnar över sådant, den oskyldige upprörs mot de gudlösa. | |
| 1917 De redliga häpna över sådant, och den oskyldige uppröres av harm mot den gudlöse. | 1873 Öfver detta varda de rättfärdige häpne, och de oskyldige varda sättande sig emot skrymtarena. | 1647 Chr 4 Derofver skulle de Oprictige forskreckes : oc den uskyldige skal opvæckes ofver en Øyenskalck. |
| norska 1930 8 Rettskafne forferdes over dette, og den skyldfrie harmes over den gudløse; | Bibelen Guds Ord De oppriktige er forskrekket over dette, og den uskyldige forarges over den ugudelige. | King James version Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite. |