| Förra vers Nästa vers |
Job 18: 3 |
| 2000 Varför betraktar du oss som nöt, tror du att vi är dumma? | folkbibeln Varför räknas vi som djur och betraktas som dumma i era ögon? | |
| 1917 Varför skola vi aktas såsom oskäliga djur, räknas i edra ögon såsom ett förstockat folk? | 1873 Hvi varde vi aktade (för dig) såsom oskälig djur, och äre så orene för edor ögon? | 1647 Chr 4 Hvi blifve vi actede som Beester / ere ureene for eders Øyne? |
| norska 1930 3 Hvorfor er vi aktet som fe? Hvorfor er vi urene i eders øine? | Bibelen Guds Ord Hvorfor regnes vi bare som dyr og anses som uforstandige i deres øyne? | King James version Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight? |