Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 18: 8


2000
Hans fötter fastnar i nätet, fångstgropar lurar på hans väg.
folkbibeln
Hans fötter leder honom till nätet, han vandrar mot snaran.
1917
Ty han rusar med sina fötter in i nätet, försåten lura, där han vandrar fram;
1873
Ty han är med sina fötter förd i snarona, och vandrar i nätet.
1647 Chr 4
Thi hand er ført i Snaren ved sine Fødder / oc skal vandre i Garn.
norska 1930
8 for han kommer inn i et garn med sine føtter, og han vandrer på et nett.
Bibelen Guds Ord
For han rives inn i et garn av sine egne føtter, og han går rett inn i snaren.
King James version
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

danska vers