| Förra vers Nästa vers |
Job 18: 14 |
| 2000 Han rycks bort från sitt trygga hem och förs till Fasornas konung. | folkbibeln Han rycks bort från sitt trygga tält och drivs i väg till fasornas kung. | |
| 1917 Ur sin hydda, som han förtröstar på, ryckes han bort, och till förskräckelsernas konung vandrar han hän. | 1873 Hans tröst skall utrotas utu hans hyddo, och de skola drifva honom till förskräckelsens Konung. | 1647 Chr 4 Hans Haab skal opryckis af hans Pauluun : oc mand skal drifve hennem til Forskreckelsers konge. |
| norska 1930 14 Han rives bort fra sitt telt, som han setter sin lit til, og du lar ham dra avsted til redslenes konge. | Bibelen Guds Ord Han rives bort fra teltet der han tar sin tilflukt, og de fører ham fram for redslenes konge. | King James version His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors. |