| Förra vers Nästa vers |
Job 19: 7 |
| 2000 Jag klagar över våldet men får inget svar, jag ropar högt, men det finns ingen rättvisa. | folkbibeln Jag ropar mot våldet men får inget svar, jag ropar, men där finns ingen rättfärdighet. | |
| 1917 Se, jag klagar över våld, men får intet svar; jag ropar, men får icke rätt. | 1873 Si, om jag än ropar öfver öfvervåld, så varder jag dock intet hörd; jag ropar, och här är ingen rätt. | 1647 Chr 4 See / om jeg end roder ofver uræt / saa blifver jeg dog icke bønhørt : jeg raaber / oc der er ingen Ræt. |
| norska 1930 7 Se, jeg roper: Vold! - men jeg får intet svar; jeg skriker om hjelp, men det er ingen rett å få. | Bibelen Guds Ord Se, jeg roper: "Vold!" Men ingen svarer. Jeg roper om hjelp, men det finnes ingen rettferdig dom. | King James version Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment. |