Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 19: 11


2000
Han låter sin vrede flamma mot mig och räknar mig som sin fiende.
folkbibeln
Han har tänt sin vredes eld mot mig, och räknar mig som sin fiende.
1917
Sin vrede låter han brinna mot mig och aktar mig såsom sina ovänners like.
1873
Hans vrede hafver förgrymmat sig öfver mig, och han håller mig för sin fienda.
1647 Chr 4
Oc hand lodsin Vrede være grum ofver mig / och and acter mig for sig som sine Fiender.
norska 1930
11 Han lar sin vrede brenne mot mig og akter mig som sin fiende.
Bibelen Guds Ord
I tillegg har Han latt Sin vrede bli opptent imot meg, og Han regner meg som Sin fiende.
King James version
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.

danska vers