| Förra vers Nästa vers |
Job 19: 13 |
| 2000 Mina fränder har han skilt från mig, alla jag kände vänder mig ryggen. | folkbibeln Han har drivit bort mina bröder från mig, alla jag känner är som främlingar för mig. | |
| 1917 Långt bort ifrån mig har han drivit mina fränder; mina bekanta äro idel främlingar mot mig. | 1873 Han hafver låtit komma mina bröder långt ifrå mig, och mine kände vänner äro mig främmande vordne. | 1647 Chr 4 Hand skilde mine Brødre langt fra mig : oc mine Kyndinge ere end ocsasa blefne fremmede for mig. |
| norska 1930 13 Mine brødre har han drevet langt bort fra mig, og mine kjenninger er blitt aldeles fremmede for mig. | Bibelen Guds Ord Mine brødre har Han drevet langt bort fra meg, og mine bekjente er blitt helt fremmede for meg. | King James version He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me. |