| Förra vers Nästa vers |
Job 20: 5 |
| 2000 varar de ondas jubel en kort stund, den gudlöses glädje ett ögonblick. | folkbibeln att de ogudaktigas jubel är kortvarigt, att den gudlöses glädje varar ett ögonblick? | |
| 1917 att de ogudaktigas jubel varar helt kort och den gudlöses glädje ett ögonblick? | 1873 Att de ogudaktigas berömmelse står icke länge, och skrymtares glädje varar ett ögnablick? | 1647 Chr 4 Ad de Ugudeliges Roos kommer snart / oc ad Øyenskalckes Glæde varer et Øyeblick? |
| norska 1930 5 at de ugudeliges jubel er kort, og den gudløses glede bare varer et øieblikk? | Bibelen Guds Ord at de ugudeliges seiersjubel er kortvarig, den gudløses glede bare varer et øyeblikk? | King James version That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment? |