| Förra vers Nästa vers |
Job 20: 19 |
| 2000 ty han har knäckt de svaga och övergett dem och roffat åt sig hus som andra byggt. | folkbibeln Ty han slog och övergav de ringa, han rövade åt sig hus som han ej hade byggt. | |
| 1917 Ty mot de arma övade han våld och lät dem ligga där; han rev till sig hus som han ej kan hålla vid makt. | 1873 Förty han hafver undertryckt och förlåtit den fattiga; han hafver rifvit till sig hus, de han intet byggt hafver; | 1647 Chr 4 Thi hand undertryckte / hand forlod de Fattige / hand ref Huuset til sig / som hand hafde icke bygd. |
| norska 1930 19 For han knuste småfolk og lot dem ligge der; han rante hus til sig, men får ikke bygge dem om; | Bibelen Guds Ord For han har undertrykt og sviktet de fattige. Med vold har han ranet til seg hus han ikke har bygd. | King James version Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not; |