| Förra vers Nästa vers |
Job 20: 27 |
| 2000 Himlen röjer hans brott, jorden träder upp mot honom. | folkbibeln Himlarna uppenbarar hans missgärning och jorden reser sig upp mot honom. | |
| 1917 Himmelen lägger hans missgärning i dagen, och jorden reser sig upp emot honom. | 1873 Himmelen skall uppenbara hans ondsko, och jorden skall sätta sig upp emot honom. | 1647 Chr 4 Himmelen skal aabenbare hans / Mizgierning / oc JOrden skal opsætte sig imod hannem. |
| norska 1930 27 Himmelen åpenbarer hans misgjerning, og jorden reiser sig mot ham. | Bibelen Guds Ord Himmelen skal avsløre hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham. | King James version The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him. |