| Förra vers Nästa vers |
Job 21: 16 |
| 2000 De tar ju lyckan i egna händer, de gör upp planer utan att bry sig om Gud. | folkbibeln Se, deras framgång ligger inte i deras egen hand. De ogudaktigas rådslag är fjärran från mig. | |
| 1917 Det är sant, i deras egen hand står ej deras lycka, och de ogudaktigas rådslag vare fjärran ifrån mig! | 1873 Men si, deras ägodelar stå icke uti deras händer; derföre skall de ogudaktigas sinne vara långt ifrå mig. | 1647 Chr 4 See / deres Gode er icke i deres Haand : de Ugudeliges Raad er langt fra mig. |
| norska 1930 16 Ja, men deres lykke står ikke i deres egen hånd. -De ugudeliges tanker er langt fra mine tanker. | Bibelen Guds Ord Se, har de ikke sitt gode i sin egen hånd? De ugudeliges råd er langt borte fra meg. | King James version Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me. |