Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 22: 27


2000
När du ber till honom hör han din bön, och du får infria dina löften.
folkbibeln
När du ber till honom skall han höra dig, och du skall infria dina löften.
1917
När du då beder till honom, skall han höra dig, och de löften du gör skall du få infria.
1873
Du skall bedja honom, och han skall höra dig; och ditt löfte skall du betala.
1647 Chr 4
(Saa) skalt du bede hannem / oc hand skal høre dig: Oc du skalt betale dine Løfte.
norska 1930
27 Du skal bede til ham, og han skal høre dig, og du skal opfylle dine løfter,
Bibelen Guds Ord
Du skal be til Ham, Han skal høre deg, og du skal innfri dine løfter.
King James version
Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

danska vers