Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 23: 6


2000
Skulle han visa sig maktfullkomlig? Nej, han om någon skulle lyssna på mig.
folkbibeln
Skulle han bekämpa mig med sin stora makt? Nej, han skulle höra på mig.
1917
Icke med övermakt finge han bekämpa mig, nej, han borde allenast lyssna till mig.
1873
Vill han med stora magt träta med mig? Han ställe sig icke så emot mig;
1647 Chr 4
Mon hand vil trætte imod mig med stoor Mact? ney / Men hand skulde legge (Kraft) i mig.
norska 1930
6 Skulde han da med full kraft stride mot mig? Mon ikke just han skulde akte på mine ord?
Bibelen Guds Ord
Ville Han da føre sak mot meg i Sin store kraft? Nei! Han ville lytte til meg.
King James version
Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.

danska vers