| Förra vers Nästa vers |
Job 23: 12 |
| 2000 Buden han gett har jag aldrig brutit utan gömt hans ord i mitt bröst. | folkbibeln Hans läppars bud har jag inte övergett, hans muns ord är mig en större skatt än mitt dagliga bröd. | |
| 1917 Från hans läppars bud har jag icke gjort något avsteg; mer än egna rådslut har jag aktat hans muns tal. | 1873 Och träder intet ifrå hans läppars bud, och bevarar hans muns ord, mer än jag skyldig är. | 1647 Chr 4 Hans Læbers Bud hafver jeg oc icke forlat : jeg glemte hans Munds Tale meere end min Vjs. |
| norska 1930 12 Fra hans lebers bud vek jeg ikke; fremfor min egen lov aktet jeg på hans munns ord. | Bibelen Guds Ord Jeg har ikke forlatt budene som ble talt ved Hans lepper. Ordene fra Hans munn har jeg tatt vare på framfor min egen lov. | King James version Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food. |