Förra vers Nästa vers |
Job 23: 13 |
2000 När han bestämt sig, vem kan hindra honom? Han gör vad han behagar. | folkbibeln Men han är den ende, vem kan stå honom emot? Vad han vill, det gör han. | |
1917 Men hans vilja är orygglig; vem kan hindra honom? Vad honom lyster, det gör han ock. | 1873 Han är enig; ho vill svara honom? Och han gör allt som han vill. | 1647 Chr 4 Naar hand er i een (Meening/) hvo vil da drifve hannem tilbage? Hvad hans Siæl begierer / det giør hand. |
norska 1930 13 Men han er den eneste, og hvem hindrer ham? Hvad hans sjel lyster, det gjør han. | Bibelen Guds Ord Men Han er Én, og hvem kan få Ham til å vende om? Hva Hans sjel begjærer, det gjør Han. | King James version But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth. |