| Förra vers Nästa vers |
Job 24: 9 |
| 2000 Den faderlöse rycker man från bröstet, den fattiges spädbarn tas i pant. | folkbibeln Faderlösa slits från sin moders bröst och pant tas från den fattige. | |
| 1917 Den faderlöse slites från sin moders bröst, och den betryckte drabbas av utpantning. | 1873 De slita barnet ifrå bröstet, och göra det faderlöst; och göra menniskorna fattiga med pantande. | 1647 Chr 4 De rifve den Faderløse fra Brystet / oc tage Pant af de Fattige. |
| norska 1930 9 Den farløse rives bort fra mors bryst, og armingens klær blir tatt som pant. | Bibelen Guds Ord De river den farløse bort fra mors bryst, og tar pant av den fattige. | King James version They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. |