Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 26: 2


2000
Vilket stöd du är för den svage, vilken hjälp för den kraftlöse!
folkbibeln
Vilken hjälp har du ej gett den maktlöse, hur har du ej stärkt den svages arm!
1917
Vilken hjälp har du ej skänkt den vanmäktige, huru har du ej stärkt den maktlöses arm!
1873
Hvem äst du biståndig? Dem som ingen magt hafver? Hjelper du honom, som ingen starkhet hafver i armenom?
1647 Chr 4
Hvad hafver du hiulpen den som hafver ingen Mact? Frelste du den Arm som hafde ingen Styrcke?
norska 1930
2 Hvor du har hjulpet den avmektige, støttet den kraftløse arm!
Bibelen Guds Ord
"Hvordan har du gitt den kraftløse hjelp? Hvordan har du reddet den maktesløse arm?
King James version
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?

danska vers