| Förra vers Nästa vers |
Job 26: 3 |
| 2000 Vilka råd du ger den som saknar förstånd, så frikostig du är med din visdom! | folkbibeln Vilka råd har du ej gett den ovise, vilket överflöd av klokhet har du ej lagt i dagen! | |
| 1917 Vilka råd har du ej givit den ovise, och vilket överflöd av klokhet har du ej lagt i dagen! | 1873 Hvem gifver du råd? Dem som intet vet? Och du bär fram dina stora gerningar? | 1647 Chr 4 Hvad Raad gafst du den som hafver ingen Vjsdom / oc lærde hannem Sagen hvorledis det hafver sig? |
| norska 1930 3 Hvor du har gitt den uvise råd, og hvilket overmål av visdom du har lagt for dagen! | Bibelen Guds Ord Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom? Hvordan har du gjort mange vise råd kjent? | King James version How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is? |