Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 26: 11


2000
Himlens pelare darrar, skrämda av hans rytande.
folkbibeln
Himlens pelare skälver, de häpnar över hans bestraffningar.
1917
Himmelens pelare skälva, de gripas av förfäran vid hans näpst.
1873
Himmelens stodar skälfva, och gifva sig för hans näpst.
1647 Chr 4
Himmelens Pillere skelfve / oc forundre sig for hans Straf.
norska 1930
11 Himmelens støtter skjelver, og de forferdes for hans trusel.
Bibelen Guds Ord
Himmelens søyler skjelver, de er skrekkslagne over Hans tukt.
King James version
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

danska vers