Förra vers Nästa vers |
Job 26: 12 |
2000 Havet rörde han upp med sin kraft, med sin klokhet krossade han Rahav. | folkbibeln Med sin kraft stillar* han havet, genom sitt förstånd krossar han Rahab.* | |
1917 Med sin kraft förskräckte han havet, och genom sitt förstånd sönderkrossade han Rahab. | 1873 För hans kraft varder hafvet hasteliga stormande, och för hans klokhet stillar sig hafsens höghet. | 1647 Chr 4 Ved hans Mact skilde hand Hafvet ad: oc med sin Forstand sloog hand (dets) Hofmodighed. |
norska 1930 12 Ved sin kraft oprører han havet, og ved sin forstand knuser han Rahab. | Bibelen Guds Ord Han pisker opp havet ved Sin kraft, og Han knuser Rahab ved Sin forstand. | King James version He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud. |