Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 27: 3


2000
Så länge jag har liv i mig och Gud låter mig andas
folkbibeln
Så länge min ande är i mig och Guds livsande i min näsa,
1917
aldrig, så länge ännu min ande är i mig och Guds livsfläkt är kvar i min näsa,
1873
Så länge min ande i mig är, och andedrägten af Gudi i mino näso är;
1647 Chr 4
Saa længe min Aande er i mig / oc Guds Aand i min Næste /
norska 1930
3 - for ennu er hele mitt livspust i mig og den Allmektiges ånde i min nese - :
Bibelen Guds Ord
så lenge det er livspust i meg og Guds ånde er i min nese,
King James version
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

danska vers