| Förra vers Nästa vers |
Job 27: 8 |
| 2000 Var är den ogudaktiges hopp när döden kommer, när Gud tar tillbaka hans liv? | folkbibeln Ty vad har den gudlöse för hopp när livet skärs av, när Gud tar hans själ? | |
| 1917 Ty vad hopp har den gudlöse när hans liv avskäres, när hans själ ryckes bort av Gud? | 1873 Ty hvad är ens skrymtares hopp, att han så girig är; och Gud rycker dock hans själ bort? | 1647 Chr 4 Thi hvad er en Øyenskalckis Haab / ad hand er saa gierig / naar Gud vil oprycke hans Siæl? |
| norska 1930 8 For hvad håp har den gudløse, når Gud avskjærer hans liv, når han tar hans sjel fra ham? | Bibelen Guds Ord For hva er den ugudeliges håp, selv om han tilriver seg mye, når Gud rykker bort hans sjel? | King James version For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul? |