Förra vers Nästa vers |
Job 27: 18 |
2000 Huset han bygger är som ett fågelbo, som den koja en väktare gör. | folkbibeln Som en mal bygger han sitt hus, likt ett skjul som väktaren gör åt sig. | |
1917 Det hus han bygger bliver så förgängligt som malen, det skall likna skjulet som vaktaren gör sig. | 1873 Han bygger sitt hus såsom en spindel, såsom en väktare gör sig ett skjul. | 1647 Chr 4 Hand bygde sit Huus som Myllen / oc som en Voctere der giør Hytter. |
norska 1930 18 Som møllet har han bygget sitt hus og som den hytte en markvokter lager sig. | Bibelen Guds Ord For han har bygd sitt hus som en møll, ja som en løvhytte laget av en vaktmann. | King James version He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh. |