Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 28: 1


2000
Det finns gruvor med silver, platser där man utvinner guld,
folkbibeln
Silvret har sin gruva, guldet en plats där det renas.
1917
Silvret har ju sin gruva, sin fyndort har guldet, som man renar;
1873
Silfret hafver sin gång, och guldet sitt rum, der det verkas.
1647 Chr 4
XXVIII. Cap. THi Sølfvet hafver sin udgang / oc Gulde sin Sted som de skulle smelte det.
norska 1930
28 Sølvet har jo sin grube, og gullet, som renses, sitt finnested;
Bibelen Guds Ord
Sannelig, det er en gruve for sølv, og et sted hvor gull blir renset.
King James version
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.

danska vers