Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 28: 13


2000
Människan vet inte vägen till den, man finner den inte i de levandes land.
folkbibeln
Människan vet ej hennes värde, man finner henne ej i de levandes land.
1917
Priset för henne känner ingen människa; hon står ej att finna i de levandes land.
1873
Ingen vet hvar hon ligger; och varder icke funnen i de lefvandes lande.
1647 Chr 4
Et Menniske veed icke dens Skick: oc den blifver icke funden i de Lefvendes Land.
norska 1930
13 Intet menneske kjenner dens verd, og den finnes ikke i de levendes land.
Bibelen Guds Ord
Mennesket kjenner ikke verdien på den, og den er ikke å finne i de levendes land.
King James version
Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.

danska vers