Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 28: 28


2000
Till människan sade han: ”Att frukta Herren, det är vishet, att sky det onda är insikt.”
folkbibeln
Och till människorna sade han: "Se, Herrens fruktan är vishet, att fly det onda är förstånd."
1917
Och till människorna sade han så: ”Se Herrens fruktan, det är vishet, och att fly det onda är förstånd.”
1873
Och sade till menniskona: Si, Herrans fruktan är vishet; och fly det onda är förståndighet.
1647 Chr 4
Men hand sagde til Mennisken See / HErrens Fryct er Vjsdom : oc ad vjge fra det onde / er Forstand.
norska 1930
28 Og han sa til mennesket: Se, å frykte Herren, det er visdom, og å fly det onde er forstand.
Bibelen Guds Ord
Til mennesket sa Han: "Se, frykt for Herren, det er visdom, og å flykte fra det onde, er forstand."
King James version
And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.

danska vers