Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 29: 9


2000
Stormän höll inne sina ord och satte handen för munnen,
folkbibeln
Stormännen höll tillbaka sina ord och lade handen på munnen.
1917
Då höllo hövdingar tillbaka sina ord och lade handen på munnen;
1873
Då de öfverste igen vände att tala, och lade sina hand på sin mun;
1647 Chr 4
Der de Øfverste af ad talet : oc lagde Haanden paa deres Mund.
norska 1930
9 høvdinger lot være å tale og la hånden på sin munn;
Bibelen Guds Ord
Fyrstene avholdt seg fra å tale, og de la hånden for munnen.
King James version
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

danska vers