| Förra vers Nästa vers |
Job 29: 11 |
| 2000 Den som hörde mig tala prisade mig, den som såg mig gav mig sitt bifall, | folkbibeln Varje öra som hörde mig prisade mig, varje öga som såg mig lovordade mig. | |
| 1917 Ja, vart öra som hörde prisade mig då säll, och vart öga som såg bar vittnesbörd om mig; | 1873 Ty hvilkens öra mig hörde, den prisade mig saligan; och hvilkens öga mig såg, den vittnade om mig. | 1647 Chr 4 Naar et Øre hørde (mig) da prjsede det mig salig : Oc naar et Øye saae mig / da rosede det mig. |
| norska 1930 11 Enhver som hørte om mig, priste mig lykkelig, og hver den som så mig, gav mig lovord. | Bibelen Guds Ord Det øret som hørte, velsignet meg, og det øyet som så, gav meg godt vitnesbyrd. | King James version When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me: |