| Förra vers Nästa vers |
Job 29: 12 |
| 2000 ty jag räddade den fattige som ropade, den faderlöse som ingen hjälpte. | folkbibeln Ty jag räddade den fattige som ropade, och den faderlöse som ingen hjälpare hade. | |
| 1917 ty jag räddade den betryckte som ropade, och den faderlöse, den som ingen hjälpare hade. | 1873 Förty jag halp den fattiga, som ropade, och den faderlösa, som ingen hjelpare hade. | 1647 Chr 4 Thi jeg reddede den Fattige / der hand skreg : Oc den Faderløse som hafde ingen Hielpere. |
| norska 1930 12 For jeg berget armingen som ropte om hjelp, og den farløse som ingen hjelper hadde. | Bibelen Guds Ord For jeg utfridde den fattige som ropte, den farløse som ingen hjelper hadde. | King James version Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him. |